各單位：
根據國務院學位辦【2010】2號、北京市學位辦【2010】3號和北京教育考試院【2010】1號的有關文件規(guī)定，現就2010年同等學力人員申請碩士學位外國語水平和學科綜合水平全國統(tǒng)一考試(以下分別簡稱外國語水平考試、學科綜合水平考試)工作的有關事項通知如下：
一、外國語水平考試的語種和學科綜合水平考試的學科范圍
我校研究生課程進修班學員考試的全國統(tǒng)一組織的外語語種為英語、日語、俄語。
學科綜合水平考試的學科（與我校申請碩士學位有關的學科）為經濟學、法學、工商管理、工學等學科。
二、考試時間
2010年5月30日（星期日）
外國語水平考試時間： 上午09：00--- 11：30
學科綜合水平考試時間：下午14：30--- 17：30
三、報名資格
外國語水平和學科綜合水平考試的報名資格由研究生部培養(yǎng)與學位辦負責認定。
參加外國語水平考試或學科綜合水平考試的考生，須是正在我校學習或已結業(yè)的研究生課程進修班學員，必須是學士學位獲得者，并在獲得學士學位后工作三年以上（即2007年3月底以前獲得學士學位），且已通過我校研究生部的資格(指考生在教學、科研、專門技術、管理等方面做出的成績)認定，通過我校研究生培養(yǎng)方案規(guī)定的課程考試（包括外國語考試）。
四、報名程序
1.網上報名
北京地區(qū)考試報名采用網上報名與現場確認相結合的辦法。報考者在網上報名規(guī)定時間內，通過互聯網登陸指定的網站，填寫、提交個人報名信息；然后，在規(guī)定的現場確認時間內，持經我校審查通過的《同等學力人員申請碩士學位全國統(tǒng)一考試資格審查表》（簡稱《考試資格審查表》）和有效身份證件（居民身份證、護照或軍人身份證件）到指定地點現場照相、繳費并確認報名信息。
網上報名時間： 2010年3月12日8：00-3月23日24：00 逾期不予辦理
網上報名系統(tǒng)網址：http://enroll.cmr.com.cn
2.資格審查
參加外國語水平考試或學科綜合水平考試的考生（無論結業(yè)與否），可從www.cdgdc.edu.cn或http://enroll.cmr.com.cn下載《考試資格審查表》,考生本人親筆填寫一式兩份，分別貼近期同底二寸免冠照片各一張。考生請務必于3月26、27日（周五、周六，上午8：30-11：30，下午1：00-4：00）到研究生部（學校西區(qū)教一樓165室）進行資格審查，屆時請攜帶填寫完整的《資格審查表》（一式兩份）、學士學位證書的原件及其復印件、研究生課程進修班學習資格卡或結業(yè)證書及其復印件。材料不全恕不辦理。
我校在京外舉辦的研究生課程班學員一般應在北京參加報名和考試。如有特殊情況，需申請在工作單位所在地參加報名考試，必須經工作單位所在省級主管部門同意，且經過我校研究生處資格審查后，方可報名和考試。
3.交費說明：
2010年外國語水平考試和學科綜合水平考試按每位考生每科100元收取報名考試費。
2010年北京地區(qū)同等學力人員申請碩士學位全國統(tǒng)一考試采用網上報名、網上繳費的方式。考生須登陸報名網站（網址：http://enroll.cmr.com.cn），認真閱讀有關報考說明，按要求如實、準確地填寫報名信息，并網上支付報名費，有關網上支付的問題，可撥打電話：59321108（24小時）或82652626轉6576、6612、6613進行咨詢。
4.現場報名
通過資格審查的考生，持我校研究生處學位辦審查蓋章的一份《資格審查表》、有效身份證件（居民身份證或護照、軍人身份證件），在規(guī)定時間、指定地點現場辦理確認信息、照相等手續(xù)。考生須當場核對報名點打印的報名情況登記表，并簽字確認。報名信息一經確認，不得更改，由此造成的一切后果由考生自負。
現場報名地點：北京師范大學
現場報名時間：2010年3月26日―3月29日 8：30-16：30 逾期不予辦理。
五、準考證下載
考生請于2010年5月10日以后登錄報名網址下載準考證，考生憑下載的準考證到指定地點參加考試。
六、考試大綱及指南
所有學科的考試大綱及指南均由高等教育出版社出版發(fā)行。其中工商管理學科使用第二版本，經濟學和法學等學科使用第四版本；英語、日語使用第五版本；俄語使用第六版本。
七、成績下達和公布
考生可在www.cdgdc.edu.cn網上免費查詢個人成績。
考生考試成績清單屆時由教育部學位與研究生教育發(fā)展中心下達至有關省級主管部門和學位授予單位，即為考生相關學科（語種）考試是否合格的依據。
八、外國語水平和學科綜合水平考試的合格分數線
外國語水平和學科綜合水平考試成績的合格分數線均為60分，其中英語試卷二的成績不低于18分，俄語和日語試卷二的成績不低于16分。
九、其他事宜
今年申請碩士學位全國統(tǒng)一考試合格，且已具備申請碩士學位的其它所有條件的部分同等學力人員，應盡快著手準備碩士學位論文提綱，以備9月份辦理申請學位相關手續(xù)之需，具體事宜可參考學校網站（www.prtj.xyz）的往年相關通知。
北京工商大學研究生部
2010年3月5日
填寫《資格審查表》注意事項：
1．申請者須本人親筆如實填寫《資格審查表》（一式兩份），不得打印、復印，否則，所承受的一切后果由考生本人負責；
2.“擬申請碩士學位學校”一欄，一律填寫“北京工商大學”；
3.“擬申請碩士學位專業(yè)”一欄申請者應根據自己所學專業(yè)填寫，具體名稱是：產業(yè)經濟學、會計學、企業(yè)管理、民商法學；
4.“本次報考學科”一欄，申請者應根據自己所學專業(yè)填寫，具體名稱是：經濟學 [產業(yè)經濟學專業(yè)考生填寫]，工商管理[會計學、企業(yè)管理專業(yè)考生填寫] ，法學[民商法學專業(yè)考生填寫]；
5.“本次報考語種一欄”，考生可報考英語、日語、俄語；
6.“擬申請在何地參加考試”一欄，北京考生一律在“申請學位學校所在省”前的方框里填涂；
7.申請者須提供近期同底兩寸免冠照片并粘貼于《資格審查表》照片處。